| Bahnhofsbuchhandlung |
railwaystation bookseller |
librairie de gare |
libero del ferrocarril |
| Bahnhofsplakat |
station poster |
affiche de gare |
cartel del ferrocarril |
| Ballonwerbung |
balloon advertising |
publicité de ballon |
publicidad del globo |
| Bandenwerbung |
sports field advertising |
publicité dans les stades |
publicidad del estadio |
| Basis |
basis |
base |
base |
| Beachtung pro Anzeige |
ad noting |
attention par annonce |
obervación del anuncio |
| Bedarfsanalyse |
analysis of demand |
analyse de la demande |
análisis de la demanda |
| bedrucken |
to imprint on |
imprimer |
imprimir sobre |
| Befragung |
survey |
interview |
examen |
| Beilage |
insert |
encart ŕ volets |
encarte |
| Bekanntheit |
awareness |
notoriété |
conocimiento |
| Bekanntheitsgrad |
awareness |
notoriété |
conocimiento |
| Beleg |
checking copy |
justificatif |
copia de vale |
| Belegexemplar |
author’s copy, voucher copy |
justificatif |
copia de vale |
| Belichtung |
exposure |
exposition |
exposición |
| Berater |
adviser, advisor |
conseiller |
consejero |
| berechnen |
to calculate |
calibrer |
contar |
| Berichterstattung |
reporting |
reportage |
divulgación |
| Beschnittzugabe |
bleed difference |
différence de soutirage |
diferencia de corrimiento |
| Bevölkerung |
population |
population |
población |
| Bevölkerung ab 14 Jahre |
population 14 and over |
population ŕ partir de 14 ans |
la población envejeció 14 |
| Bezieheranalyse |
analysis of subscribers |
analyse d’abonnés |
análisis de susriptores |
| Bezugspreis |
subscription rate |
prix d’abonnement |
tarifa de la suscripción |
| Bilderdruck |
picture printing, art printing |
pression d’image |
impresión del cuadro |
| Bildrechte |
reproduction rights, |
copyright d’image |
derechas de la reproducción |
| Bildredakteur |
picture editor, photo editor |
rédacteur d’image |
redactor del cuadro |
| Bildreporter |
press photographer |
reporter photographe |
fotógrafo de prensa |
| Blaupause |
blueprint |
modčle |
modelo |
| Bleisatz |
hot type |
plomb |
composición del plomo |
| Blocksatz |
justified style |
justification |
estilo justificado |
| Bogenformat |
size of sheet, signature |
format de feuille |
revista de aviones |
| Broschüre |
folder, booklet |
brochure |
librete |
| Brutto-Reichweiteneinheit (in Prozent) |
Gross Rating Point |
couverture brut |
audiencias combinadas |
| Bruttokontakte |
gross contact |
contact brut |
contactos gruesos |
| Bruttopreis |
gross price |
prix de gros, prix fort |
precio bruto |
| Bruttoreichweite |
combined audience, |
couverture brut |
audiencias combinadas |
| Buch |
book |
livre |
libro |
| Buchbinder |
bookbinder |
relieur |
encuadernador |
| Buchdruck |
letter press printing |
typographie |
impresión |
| buchen |
to book |
réserver |
reservar |
| Buchhandel |
book trade, bookselling |
commerce de livres |
comercio de libro |
| Buchhändler |
bookseller |
libraire, bouquiniste |
librero |
| Business-to-Business-Werbung |
business-to-business advertising |
la publicité d’affaire-ŕ-affaires |
publicidad del negocio-a-negocio |
