| Ladentheke |
store counter, counter |
comptoir de magazin |
coutador |
| Langzeitstudie |
longitudinal study |
longue étude de temps |
estudio largo del tiempo |
| Langzeittrend |
secular trend |
longue tendance de temps |
tendencia larga del tiempo |
| Layout |
layout |
mise en page, maquette |
disposición |
| Lebensphasen |
life cycles, phases in life |
phases de vie |
fases en vida |
| Leitartikel |
leader |
éditorial |
artículo de fondo |
| leitender Angestellter |
executive |
employé dirigeant |
ejecutivo |
| Lektor |
editor, reader |
lecteur |
editor |
| Leporellofalz |
accordion fold |
pli accordéon |
dublez de acordión |
| Lesedauer |
reading time |
durée de lecture |
tiempo de la lectura |
| Lesehäufigkeit |
frequency of reading |
fréquence de lecture |
frecuencia de la lectura |
| Lesemappe |
magazine folder |
chemise de lecture |
carpeta del revista |
| Leseort |
reading place |
endroit de lecture |
lugar de la lectura |
| Leser |
reader |
lecteur |
lector |
| Leser pro Ausgabe |
average-issue audience A.I.A. |
lecteurs par exemplaire |
lectores por la edición |
| Leser pro Nummer |
readers per copy |
lecteurs par numéro |
lectores por copia |
| Leseranalyse |
readership analysis |
analyse des lecteurs |
análisis de los lectores |
| Leserbefragung |
readership survey |
sondage de lecteur |
ecnusta sobre el número total de |
| Leserschaft |
readership |
lecteurs |
lectores |
| Leserservice |
reader service |
service de lecteur |
servicio del lector |
| Leuchtplakat |
glow bulletin |
affiche lumineuse |
boletín del resplandor |
| Lieferschein |
delivery ticket |
billet de livraison |
boleta de la entrega |
| Liefertermin |
delivery date |
délai de livraison |
fecha de expedición |
| Lizenz |
licence |
licence |
licencia |
| Lizenznehmer |
licencee |
licencié |
persona con licencia |
| Lokalausgabe |
spot market edition, local edition |
édition locale |
edición local |
| Lokale Werbung |
local advertising |
publicité locale |
anuncio local |
| Lokalteil |
local section |
section locale |
sección local |
| lose Beilage |
loose insert |
encart libre |
encartes suelto |
